Can I connect the chain actuators directly to the fire alarm system?

No. The chain actuators work on 24V reverse polarity and require a maintained or battery backed power supply to comply with building regulations.